همون طور که مایکروسافت ایرادات سیستم عامل های ویندوز رو از طریق Windows Update حل می کنه شرکت VMware هم این کار رو برای ESXi از طریق Patchها انجام میده. patchها به صورت فایل های zip از طریق سایت رسمی شرکت VMware در اختیار شما قرار می گیرن و هر کدوم تعدادی از ایرادات ESXi رو رفع می کنن. این ایرادات میتونه مشکلات امنیتی یا bugها باشه. اگه بحث من و عباس رو دنبال کرده باشید حتماً به اهمیت patch ماه گذشته شرکت VMware برای ESXi 5.5 که البته اولین patch این شرکت برای این محصول هم هست، پی بردید. چون من متأسفانه میبینم که اکثر مدیرای شبکه این بخش مهم از نگهداری ESXi رو انجام نمی دن، تصمیم گرفتم این پست رو بنویسم تا شاید بتونم در جهت متمرکز کردن دوستان روی این موضوع قدمی بردارم.
شما patch ها رو به روش های بسیار مختلفی می تونید نصب کنید که William Lam در پست بی نظیرش در بلاگ رسمی شرکت VMware مفصلاً به این موضوع پرداخته. اما من به طور مختصر سعی می کنم ساده ترین راه انجام این کار رو برای دوستان توضیح بدم:
1- ابتدا SSH رو روی ESXi خودتون فعال کنید.
2- فایل patch (که می تونید از پایین این پست و یا مستقیماً از وب سایت رسمی شرکت VMware دانلود کنید) رو با استفاده از یک نرم افزار که SFTP یا SCP رو پشتیبانی کنه با استفاده از نام کاربری و رمز عبور یه اکانت که دسترسی کافی داره (مثل root) داخل ESXi خودتون آپلود کنید. به عنوان یه راهنمایی نرم افزار های FileZilla و WinSCP هر دوی این پروتکل ها رو پشتیبانی می کنن.
در ادامه بحث من فرض می کنم که فایل رو در datastore1 گذاشتید.
3- به ESXi خودتون با SSH وصل بشید و از فرمان زیر برای اعمال patch استفاده کنید:
esxcli software vib update −d /vmfs/volumes/datastore1/ESXi550-201312001.zip
که در اون ESXi550-201312001.zip اسم فایل patchمون هست.
4- چند دقیقه صبر می کنید تا کار اعمال patch انجام بشه. اگه فرایند موفقیت آمیز بوده باشه به شما پیغامی مبنی بر این موضوع داده میشه. توجه کنید که بعضی patch ها به reboot احتیاج دارن و بعضیا ندارن. این موضوع در پیغامی که بهتون داده میشه به اطلاعتون میرسه.
نهایتاً بعد از reboot (اگه احتیاج باشه) خواهید دید که build number مربوط به ESXiتون به build number مربوط به patch افزایش پیدا می کنه.
مثل همیشه من فایل رو به صورت مستقیم از وب سایت رسمی شرکت VMware دانلود کردم و باهاتون با نام اصلی به اشتراک میذارم. MD5 و SHA1 رو هم توی تصویر می بینید تا اگه خواستید بعد از دانلود بتونید از صحت و سلامت دریافت فایل اطمینان حاصل کنید.
ESXi (Embedded and Installable) 5.5.0 Patch
Link: ESXi550-201312001.zip